Back
A RARE CHINESE RED AND BROWN LACQUER DISH, PAN, HAN DYNASTY (206 BCE - 220CE)
The dish is decorated in red and black with slender swirling cloud motifs reserved against a reddish-brown ground, set within a broad brick-red band below a band of lozenge pattern in the well. The narrow, flat rim and outer edge are finely painted in line with conjoined spirals and T-shaped motifs, while the upper register of the exterior is encircled by a band of long-tailed birds.
A dish of comparable form, sharing similar decorative motifs on the rim but with a different interior design, is illustrated by K. J. Brandt, Chinesische Lackarbeiten, Linden-Museum Stuttgart, 1988, no. 14, p. 55 (bottom). See also two similar dishes sold at Bonhams Hong Kong, 1–9 May 2025, lots 2004 and 2002; and a related pair sold at Christie's New York, 21 September 2000, lot 174.
漢 紅褐漆盤
盤內以紅黑彩繪細密卷雲紋，地為紅褐色，內底設菱格紋帶，下承磚紅色寬帶。口沿狹平，外緣繪連續螺旋紋及T形紋，外壁上部環飾長尾鳥紋。
相類器可參考 K. J. Brandt，《Chinesische Lackarbeiten》，斯圖加特 Linden 博物館，1988年，編號14，頁55（下）；另見香港邦瀚斯，2025年5月1–9日，拍品2004及2002；以及紐約佳士得，2000年9月21日，拍品174。
源流：
香港 松风堂（Lam & Co. Antiques）
15.3cm diameter
Unsold
Lot 177
The dish is decorated in red and black with slender swirling cloud motifs reserved against a reddish-brown ground, set within a broad brick-red band below a band of lozenge pattern in the well. The narrow, flat rim and outer edge are finely painted in line with conjoined spirals and T-shaped motifs, while the upper register of the exterior is encircled by a band of long-tailed birds.
A dish of comparable form, sharing similar decorative motifs on the rim but with a different interior design, is illustrated by K. J. Brandt, Chinesische Lackarbeiten, Linden-Museum Stuttgart, 1988, no. 14, p. 55 (bottom). See also two similar dishes sold at Bonhams Hong Kong, 1–9 May 2025, lots 2004 and 2002; and a related pair sold at Christie's New York, 21 September 2000, lot 174.
漢 紅褐漆盤
盤內以紅黑彩繪細密卷雲紋，地為紅褐色，內底設菱格紋帶，下承磚紅色寬帶。口沿狹平，外緣繪連續螺旋紋及T形紋，外壁上部環飾長尾鳥紋。
相類器可參考 K. J. Brandt，《Chinesische Lackarbeiten》，斯圖加特 Linden 博物館，1988年，編號14，頁55（下）；另見香港邦瀚斯，2025年5月1–9日，拍品2004及2002；以及紐約佳士得，2000年9月21日，拍品174。
源流：
香港 松风堂（Lam & Co. Antiques）
15.3cm diameter
Estimate $4,000 - $6,000
Overall in good condition.
CLICK TO SEE DETAIL PHOTOS OF THE WHOLE AUCTION